1 00:00:00,001 --> 00:00:02,739 مرحبًا، هذا دكتور رودريك كامبل. أنا أعرف فريقك 2 00:00:02,742 --> 00:00:04,695 يستخدم بالفعل بعض مواردنا. 3 00:00:04,698 --> 00:00:06,984 أود أن أقترح شراكة من نوع ما. 4 00:00:06,986 --> 00:00:08,250 اسمع، أنا أقدر هذا العرض. 5 00:00:08,253 --> 00:00:09,752 أخشى أن الأمر غير وارد. 6 00:00:09,755 --> 00:00:11,154 _ 7 00:00:11,157 --> 00:00:12,543 ثندربيرد: ماذا فعلت؟ 8 00:00:12,546 --> 00:00:14,291 الحالم: لقد أهديتها ذكرى. 9 00:00:14,293 --> 00:00:16,193 ثندربيرد: هل أنت كذلك هل تدرك ما فعلته؟ 10 00:00:16,195 --> 00:00:18,398 الآن أستطيع أن أعيش مع الذاكرة 11 00:00:18,401 --> 00:00:20,297 من حب شخص بالكاد أعرفه. 12 00:00:20,299 --> 00:00:21,812 الآن، بدأ يوم 15/7 13 00:00:21,815 --> 00:00:24,067 - كاحتجاج سلمي. - حسنا، احتجاجك السلمي 14 00:00:24,070 --> 00:00:25,169 قتلت ابنتي الصغيرة. 15 00:00:25,171 --> 00:00:26,537 إنه يعرف ما فعلوه بـ Pulse. 16 00:00:26,539 --> 00:00:27,739 دعونا نرى ما يمكنني معرفة ذلك. 17 00:00:28,674 --> 00:00:30,007 جيس: النعمة تنتظرني؟ 18 00:00:30,009 --> 00:00:31,375 لقد ذهبت النعمة. 19 00:00:31,377 --> 00:00:32,645 ماذا تقصد؟ 20 00:00:32,648 --> 00:00:35,079 توفيت منذ أربع سنوات. 21 00:00:35,081 --> 00:00:37,181 لا تقل ذلك. 22 00:00:37,183 --> 00:00:38,749 إكليبس: كارمن، أحتاج إلى معلومات. 23 00:00:38,751 --> 00:00:40,918 - ماذا تريد مني؟ - الثمن أنت . 24 00:00:40,920 --> 00:00:43,921 لذلك إذا اتصلت، فستفعل بالضبط ما أطلب منك أن تفعله. 25 00:00:43,924 --> 00:00:45,823 وميض: هناك شيء ما التدخل في البوابة. 26 00:00:45,825 --> 00:00:47,825 ثندربيرد: الشيء الوحيد الذي أملكه من المعروف أنه يمكن أن يعطل 27 00:00:47,827 --> 00:00:49,193 قدرات متحولة كهذه هي... 28 00:00:50,024 --> 00:00:51,156 هذا نبض. 29 00:00:51,159 --> 00:00:52,992 لقد كان أفضل صديق لي. 30 00:00:54,666 --> 00:00:56,766 نبض، هذا أنا. إنه جون. 31 00:00:56,769 --> 00:00:58,269 بولاريس: أتعرف ما هذا؟ 32 00:00:58,271 --> 00:00:59,270 أنا لا أعرف ذلك. 33 00:00:59,272 --> 00:01:00,671 لكن هذا المبنى هنا... 34 00:01:00,673 --> 00:01:01,705 هل تعرف هذا المكان؟ 35 00:01:01,707 --> 00:01:02,606 هذا هو المبنى الفيدرالي 36 00:01:02,608 --> 00:01:04,173 في باتون روج. 37 00:01:04,176 --> 00:01:06,744 بعض الناس قمت بمحاكمتهم تم نقلهم هناك. 38 00:01:06,746 --> 00:01:08,453 - ماذا حدث لهم؟ - لا أعرف. 39 00:01:08,456 --> 00:01:10,468 - لقد اختفوا. - طائر الرعد: الإجابات 40 00:01:10,471 --> 00:01:12,531 حول ما حدث ل النبض موجود في ذلك المبنى. 41 00:01:16,242 --> 00:01:17,721 ثندربيرد: مرحبًا سيدتي. 42 00:01:17,723 --> 00:01:19,857 أنا من المحاربين القدامى المتحولين خدم في أفغانستان. 43 00:01:19,859 --> 00:01:20,796 خدم والدي 44 00:01:20,799 --> 00:01:22,163 في الخليج قبلي. 45 00:01:22,166 --> 00:01:24,140 أصيب الكثير من الرجال الذين كنت أقودهم هناك. 46 00:01:24,143 --> 00:01:26,081 ولكن الآن نحن نحاول لجمع الأموال للضحايا 47 00:01:26,083 --> 00:01:27,382 من كارثة 15/7 48 00:01:28,031 --> 00:01:29,967 لذا، أي شيء يمكنك القيام به، 49 00:01:29,969 --> 00:01:31,402 سأقدر ذلك. 50 00:01:31,404 --> 00:01:33,871 والدي نقدر ذلك. نحن جميعا نقدر... 51 00:01:33,873 --> 00:01:35,372 ربما مرة أخرى. 52 00:01:35,374 --> 00:01:37,775 [تنهدات] 53 00:01:37,777 --> 00:01:40,475 هل تجمع المال من أجل دالاس؟ 54 00:01:40,478 --> 00:01:42,278 هل هذه مزحة؟ 55 00:01:42,281 --> 00:01:43,739 مزحة؟ 56 00:01:43,742 --> 00:01:45,115 لا، انها ليست مزحة. 57 00:01:45,117 --> 00:01:46,450 انها للأشخاص المتضررين 58 00:01:46,452 --> 00:01:48,052 بحادثة 15/7. 59 00:01:48,054 --> 00:01:49,953 تتأثر بالطفرات. 60 00:01:49,955 --> 00:01:51,655 لديك الكثير من الأعصاب. 61 00:01:51,658 --> 00:01:54,392 أنتم تهاجمون هذا البلد والآن تطلب المال؟ 62 00:01:56,829 --> 00:01:58,595 مهلا، لقد دافعت عن هذا البلد! 63 00:01:58,597 --> 00:02:00,597 حسنًا؟ لقد خدمت جولتين! 64 00:02:00,599 --> 00:02:02,869 لديك أي فكرة كيف مات الكثير منا هناك؟ 65 00:02:02,872 --> 00:02:05,235 - جون، جون، انسَ أمره. - هل تصدق هذا؟ 66 00:02:05,237 --> 00:02:06,337 هذا الرجل يلومنا على ما حدث 67 00:02:06,339 --> 00:02:07,338 مهلا، انه احمق. 68 00:02:07,340 --> 00:02:08,339 لا تدع الأمر يصل إليك. 69 00:02:08,341 --> 00:02:11,241 [صرير الإطارات] 70 00:02:12,678 --> 00:02:15,307 الرجل [يردد بصوت خافت]: ها هم. 71 00:02:15,310 --> 00:02:16,980 - فلنحصل عليها! - ما هذا؟ 72 00:02:16,982 --> 00:02:19,064 أبعد الجميع عن الشارع 73 00:02:19,067 --> 00:02:21,118 الجميع بعيدا! انزل! 74 00:02:21,120 --> 00:02:22,820 - [صراخ الحشد] - مهلا، المغفلين! 75 00:02:22,822 --> 00:02:25,456 النار في الحفرة! 76 00:02:27,000 --> 00:02:33,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 77 00:02:40,095 --> 00:02:41,828 [صرخات امرأة] 78 00:02:43,008 --> 00:02:45,008 [نحيب أجهزة إنذار السيارة] 79 00:02:58,057 --> 00:03:00,057 ♪ ♪ 80 00:03:01,598 --> 00:03:05,385 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 81 00:03:09,486 --> 00:03:10,890 [يقرع] 82 00:03:10,893 --> 00:03:13,303 مهلا. هل أقاطع؟ 83 00:03:13,305 --> 00:03:15,572 لا، كنت أفكر فقط. 84 00:03:15,574 --> 00:03:17,341 لقد اتصلت بخصوص Pulse. 85 00:03:17,343 --> 00:03:19,209 الآن، لا يوجد شيء ثابت، 86 00:03:19,211 --> 00:03:21,557 ولكن هناك شائعات عن المسوخ يصطاد المسوخ الأخرى 87 00:03:21,560 --> 00:03:22,993 لخدمات الحراسة. 88 00:03:22,996 --> 00:03:24,795 قد لا يكون النبض هو الوحيد. 89 00:03:24,798 --> 00:03:27,651 نحن بالكاد نتقدم على البشر. 90 00:03:27,653 --> 00:03:30,721 إذا انقلبوا علينا بعضنا البعض، لقد انتهينا. 91 00:03:30,723 --> 00:03:33,424 أي شيء أكثر عن المبنى الاتحادي 92 00:03:33,426 --> 00:03:35,659 - في باتون روج؟ - نعم. لقد راجعت ذلك. 93 00:03:35,661 --> 00:03:39,007 العدالة المتحولة الكبرى مركز للجنوب الشرقي. 94 00:03:39,010 --> 00:03:40,597 لقد عمل ريد ستراكر مع القاضي هناك، 95 00:03:40,599 --> 00:03:42,533 لذلك قد يكون الرجل معلومات عن البرنامج. 96 00:03:42,535 --> 00:03:44,064 إذا تمكنا من الدخول، 97 00:03:44,067 --> 00:03:46,236 قد نكون قادرين على الرقم خارج ما يحدث بحق الجحيم. 98 00:03:46,238 --> 00:03:47,307 تقصد اقتحام؟ 99 00:03:47,310 --> 00:03:49,540 حسنًا، لن يفعلوا ذلك بالضبط طرح سجادة الترحيب بالنسبة لنا. 100 00:03:49,542 --> 00:03:52,209 انظر يا جون، أعلم أن هذا ليس كذلك كيف نفعل الأشياء عادة، 101 00:03:52,211 --> 00:03:53,911 - ولكن... - لا يهمني. ماذا فعلوا 102 00:03:53,913 --> 00:03:55,579 بالنسبة إلى Pulse، فقد غيروا لعبتهم. 103 00:03:55,581 --> 00:03:58,282 ربما حان الوقت لتغييرنا. 104 00:04:01,252 --> 00:04:04,127 يا رجل، كل هؤلاء اللاجئين. 105 00:04:04,130 --> 00:04:05,517 سعيد أننا تغلبنا على الاندفاع. 106 00:04:05,520 --> 00:04:08,225 على الأقل حصلنا على أسرة حقيقية. 107 00:04:08,227 --> 00:04:11,595 أنت تدرك أننا السبب هناك اندفاع، أليس كذلك؟ 108 00:04:11,597 --> 00:04:14,463 خدمات الحراسة لديها لقد كان يفزع علينا. 109 00:04:16,101 --> 00:04:17,768 إنه نوع من خطأنا. 110 00:04:17,770 --> 00:04:19,570 نعم، شكرا على رحلة الذنب. 111 00:04:19,572 --> 00:04:21,371 هل تريد أن تتخلى عن سريرك؟ 112 00:04:22,275 --> 00:04:23,675 أنا أعرف. 113 00:04:23,678 --> 00:04:25,444 اصمت واحصل على المزيد من الماء. 114 00:04:25,447 --> 00:04:27,110 فتى جيد. 115 00:04:30,628 --> 00:04:32,061 يا. 116 00:04:32,064 --> 00:04:34,051 هل هناك أي نكهات أخرى؟ 117 00:04:34,053 --> 00:04:35,219 إلى جانب شريحة لحم سالزبوري؟ 118 00:04:35,221 --> 00:04:36,386 انهم جميعا نفس الشيء. 119 00:04:36,388 --> 00:04:38,989 حسنًا، انتظر. 120 00:04:38,991 --> 00:04:40,127 أنت تعتني 121 00:04:40,130 --> 00:04:41,363 من اللاجئين؟ 122 00:04:41,366 --> 00:04:42,759 ما اسمك؟ 123 00:04:42,761 --> 00:04:44,895 اسمي "لدي عمل لأقوم به". 124 00:04:44,897 --> 00:04:47,572 ماذا لو كنت قد انتهيت بالفعل؟ 125 00:04:58,413 --> 00:05:00,580 [يضحك بهدوء] 126 00:05:02,181 --> 00:05:03,280 أنا ويس. 127 00:05:03,282 --> 00:05:07,084 تشرفت بلقائك... ويس. 128 00:05:09,121 --> 00:05:11,522 [زفير] 129 00:05:11,524 --> 00:05:13,190 [تنهدات] 130 00:05:13,192 --> 00:05:15,692 سكايلر، ضغط دمك مرتفع. 131 00:05:15,694 --> 00:05:18,195 أي فكرة لماذا سيكون ذلك؟ 132 00:05:24,689 --> 00:05:27,104 كم مرة تستخدم صلاحياتك؟ 133 00:05:27,106 --> 00:05:29,447 لا أعرف. مرتين أو ثلاث مرات في اليوم؟ 134 00:05:30,209 --> 00:05:31,708 كلما اضطررت إلى العثور على الطعام. 135 00:05:31,710 --> 00:05:33,977 هذا القدر؟ أنا... 136 00:05:33,979 --> 00:05:35,679 منذ متى استمر ذلك؟ 137 00:05:35,681 --> 00:05:37,180 سنوات زوجين. 138 00:05:37,182 --> 00:05:39,116 بعض الأطفال المتحولين الآخرين وأنا 139 00:05:39,118 --> 00:05:41,023 وجدت مكانا تحت I-85 140 00:05:41,026 --> 00:05:43,473 حتى جاء الحراس خلفنا. 141 00:05:45,621 --> 00:05:48,071 حسنًا، أريدك أن تفعل ذلك اذهب واحصل على بعض الطعام، حسنًا؟ 142 00:05:48,074 --> 00:05:49,457 تمام. 143 00:06:09,481 --> 00:06:10,914 بولاريس: ليس سيئا. 144 00:06:10,916 --> 00:06:12,916 هل سبق لك أن تدربت؟ 145 00:06:12,918 --> 00:06:14,351 ليس حقيقيًا. 146 00:06:14,353 --> 00:06:15,986 أنت تتدرب الآن. 147 00:06:15,988 --> 00:06:18,020 سيحضرون لك بعض الملابس في الطابق السفلي. 148 00:06:19,090 --> 00:06:20,890 اه، عفوا. 149 00:06:20,893 --> 00:06:22,426 أنت تخطط لتدريب كل هؤلاء الأطفال 150 00:06:22,428 --> 00:06:23,594 لماذا بالضبط؟ 151 00:06:23,596 --> 00:06:25,195 القتال. 152 00:06:25,197 --> 00:06:26,817 - [ضحكة مكتومة] على محمل الجد؟ - نعم. 153 00:06:26,820 --> 00:06:28,265 يتم اصطيادهم. 154 00:06:28,267 --> 00:06:29,833 يبدو أكثر أهمية من الحياكة. 155 00:06:35,574 --> 00:06:37,507 [زينجو يلهث] 156 00:06:37,509 --> 00:06:39,064 ثندربيرد: كلاريس. 157 00:06:40,713 --> 00:06:42,446 هناك مبنى فيدرالي 158 00:06:42,448 --> 00:06:44,247 في باتون روج التي نحتاج للوصول إليها. 159 00:06:44,249 --> 00:06:47,117 أعلم أن هناك الكثير لنطلبه، لكننا نفكر 160 00:06:47,119 --> 00:06:48,370 قد تكون هناك معلومات هناك 161 00:06:48,372 --> 00:06:51,088 حول خدمات الحراسة وماذا فعلوا بـ Pulse. 162 00:06:51,090 --> 00:06:53,391 فهل هذا كل شيء؟ 163 00:06:53,394 --> 00:06:54,961 هذا كل ما نحتاج للحديث عنه؟ 164 00:06:56,395 --> 00:06:58,462 أنت بحاجة إلى 411 صديقك البحري القديم، 165 00:06:58,464 --> 00:07:00,897 لذلك أنا مجرد طرفة لك في المبنى؟ 166 00:07:00,899 --> 00:07:03,300 أنا مجرد صانع باب محمول؟ 167 00:07:03,302 --> 00:07:04,713 - [سخرية] - بخير. 168 00:07:04,716 --> 00:07:06,870 إذا كنت لن تطرح الأمر، سأفعل. 169 00:07:06,872 --> 00:07:09,799 صديقك الحالم عالقة ذكرى في رأسي 170 00:07:09,802 --> 00:07:11,134 دون أن يذكر ذلك لي 171 00:07:11,137 --> 00:07:13,111 أو، لا أعرف، أطلب إذني. 172 00:07:13,114 --> 00:07:15,945 ذكرى أنا متأكد منها أنت على دراية 173 00:07:15,948 --> 00:07:17,280 لأنها ذكرى لك. 174 00:07:17,282 --> 00:07:19,583 حسنًا. 175 00:07:19,585 --> 00:07:21,284 أنا آسف. 176 00:07:21,286 --> 00:07:23,994 - لقد طلبت منها ألا تفعل ذلك، ولكن... - ولكن عندما فعلت، 177 00:07:23,997 --> 00:07:26,556 - قررت ألا تقول أي شيء عن ذلك. - لقد كانت حالة طارئة. 178 00:07:26,558 --> 00:07:28,258 لقد فعلت ذلك لإنقاذ الفريق. 179 00:07:28,260 --> 00:07:31,882 وبعد ذلك نحن لا تزال بحاجة لمساعدتكم. 180 00:07:31,885 --> 00:07:33,664 أوه. اه، فهمت. 181 00:07:33,666 --> 00:07:36,466 لم تكن تريد أن تخبرني لأنك أردت أن تستخدمني. 182 00:07:36,468 --> 00:07:39,033 لمعلوماتك، أنت لا تجعل هذا أفضل. 183 00:07:39,036 --> 00:07:40,765 لدي مشاكلي الخاصة لأحلها 184 00:07:40,768 --> 00:07:42,439 شعبي للعثور على. 185 00:07:42,441 --> 00:07:44,508 يا. 186 00:07:44,510 --> 00:07:46,246 ربما-ربما أستطيع مساعدتك 187 00:07:46,249 --> 00:07:48,082 - افعل هذا. - أنا لا أطلب مساعدتك. 188 00:07:50,439 --> 00:07:52,015 أريد فقط أن أعرف. 189 00:07:52,017 --> 00:07:53,617 عندما كنا 190 00:07:53,619 --> 00:07:55,619 العمل معًا في المستودع 191 00:07:55,621 --> 00:07:56,820 وكنا وحدنا.. 192 00:07:56,822 --> 00:07:59,456 الطريقة التي نظرت بها إلي. 193 00:07:59,459 --> 00:08:01,058 هل كان ذلك حقيقيا؟ 194 00:08:05,764 --> 00:08:08,111 أم، الأمر معقد. 195 00:08:16,205 --> 00:08:18,893 - [تنهدات] - حسنا، أنت محظوظ. 196 00:08:20,779 --> 00:08:24,047 سأساعد في صنع هذا أقل تعقيدًا كثيرًا. 197 00:08:26,552 --> 00:08:27,551 [أنين زينغو] 198 00:08:27,553 --> 00:08:30,353 كلاريس، هيا. [تنهدات] 199 00:08:32,391 --> 00:08:33,490 كلاريس! 200 00:08:36,995 --> 00:08:38,995 [زفير] 201 00:08:45,304 --> 00:08:48,705 اسمع، الجميع بحاجة إلى ذلك فهم شيئا هنا. 202 00:08:48,707 --> 00:08:50,807 هذا لا يتعلق فقط إخفاء المسوخ بعد الآن. 203 00:08:50,809 --> 00:08:52,909 نحن نأخذ قتال للعدو الآن. 204 00:08:52,911 --> 00:08:54,578 إنها مسألة بقاء. 205 00:08:54,580 --> 00:08:57,647 ريد، هل يمكنك أن تخبرنا؟ عن هذا المبنى؟ 206 00:08:57,649 --> 00:08:59,846 ريد: أتمنى أن أعرف المزيد. بعض حالاتي 207 00:08:59,849 --> 00:09:01,905 تم نقلهم إلى باتون روج. 208 00:09:01,908 --> 00:09:04,197 هناك القاضي، جيمس كريسج. 209 00:09:04,200 --> 00:09:05,838 لقد تعامل مع معظم حالاتي. 210 00:09:05,841 --> 00:09:07,691 وكم من الناس أنت اختفى للمحاكمة 211 00:09:07,693 --> 00:09:09,359 - من خلال هذا المكان؟ - كان نادرا. 212 00:09:09,361 --> 00:09:11,228 كل ما قالوا لي كان أن بعض حالاتي 213 00:09:11,230 --> 00:09:13,830 تمت محاكمتهم بموجب برنامج فدرالي خاص. 214 00:09:13,832 --> 00:09:15,733 وأنت لم تطلب ذلك أبدا مزيد من المعلومات لماذا؟ 215 00:09:15,734 --> 00:09:17,334 نحن لا نناقش هذا. 216 00:09:17,336 --> 00:09:19,503 انظر، ما يهم الآن هو الحصول على تلك الملفات. 217 00:09:19,505 --> 00:09:20,908 إذا استطاعت (كلاريس) أن تدخلنا، إذن... 218 00:09:20,911 --> 00:09:22,906 هذا ليس خيارا. كلاريس، اه... 219 00:09:22,908 --> 00:09:24,374 لقد غادرت. 220 00:09:24,376 --> 00:09:26,042 - لقد ذهبت. - بولاريس: ماذا، لقد غادرت للتو؟ 221 00:09:26,044 --> 00:09:27,675 - لماذا تفعل ذلك؟ - الحالم: لا يهم. 222 00:09:27,677 --> 00:09:29,143 نحن بحاجة إلى حل آخر. 223 00:09:32,551 --> 00:09:34,705 يمكنني أن أحاول إدخالنا الجزء الخلفي من المبنى. 224 00:09:34,708 --> 00:09:36,553 هذه هي الخرسانة المسلحة. قطع من خلال هذا 225 00:09:36,555 --> 00:09:37,776 سوف يستغرق ما لا يقل عن نصف ساعة. 226 00:09:37,778 --> 00:09:39,295 ثم سأضطر إلى القيام بذلك بشكل أسرع بكثير. 227 00:09:39,298 --> 00:09:41,465 - ليس من الممكن. - أندي: أستطيع أن أتمكن من اجتيازنا. 228 00:09:42,728 --> 00:09:44,127 آندي. 229 00:09:44,129 --> 00:09:45,428 ماذا؟ إنه جدار. 230 00:09:45,430 --> 00:09:46,897 أستطيع التعامل مع الجدار، لا مشكلة. 231 00:09:46,899 --> 00:09:48,965 أنت وأنا يجب أن نتحدث 232 00:09:48,967 --> 00:09:50,967 - عن هذا عندما... - هل حقا سنفعل هذا مرة أخرى؟ 233 00:09:50,969 --> 00:09:52,903 الحديث عن كيفية فقط الكبار يمكن أن يفعلوا أي شيء؟ 234 00:09:52,905 --> 00:09:54,700 قلت ذلك بنفسك. إنه مسألة بقاء، أليس كذلك؟ 235 00:09:54,702 --> 00:09:56,497 نعم، لذلك، إذا كان الحارس الخدمات تعقبتنا، 236 00:09:56,499 --> 00:09:57,536 سيكون الأطفال مشدودين تمامًا 237 00:09:57,538 --> 00:09:59,041 مثل الكبار إن لم يكن أكثر. 238 00:09:59,044 --> 00:10:00,243 يمكنني أن أتمكن من عبور هذا الجدار 239 00:10:00,245 --> 00:10:01,915 أسرع من أي شخص آخر هنا. 240 00:10:01,918 --> 00:10:03,701 لقد حان الوقت لتسمح لي بالقتال. 241 00:10:08,636 --> 00:10:09,941 دلو التبول. 242 00:10:11,333 --> 00:10:13,050 - مشرط. - [ضحكة مكتومة] 243 00:10:20,073 --> 00:10:21,609 هل أنت بخير مع هذا؟ 244 00:10:21,611 --> 00:10:23,278 إحضار آندي؟ 245 00:10:23,280 --> 00:10:25,747 لا أعرف. ربما... ربما هذا شيء جيد. 246 00:10:26,750 --> 00:10:28,283 لم نكن على اتصال 247 00:10:28,285 --> 00:10:29,684 منذ أن خرجت من السجن. 248 00:10:29,686 --> 00:10:32,220 أوه. لا شيء يقول "الترابط بين الأب والابن" 249 00:10:32,222 --> 00:10:34,255 مثل اقتحام مبنى فيدرالي. 250 00:10:34,257 --> 00:10:35,556 هذه هي أفضل لقطة لدينا. 251 00:10:35,558 --> 00:10:36,924 أحصل عليه. 252 00:10:36,926 --> 00:10:38,559 لا يعني أنني أحب ذلك. 253 00:10:40,430 --> 00:10:43,231 يا. كن حذرا، حسنا؟ 254 00:10:43,233 --> 00:10:44,799 أتمنى أن أكون هناك. 255 00:10:44,801 --> 00:10:47,535 نعم، سأفتقدك أيضًا. 256 00:10:47,537 --> 00:10:50,538 انظر يا جون، لقد حصلنا على هذا. 257 00:10:50,540 --> 00:10:52,206 وأنت مطلوب هنا. 258 00:10:52,208 --> 00:10:55,710 سنكون بخير. 259 00:10:55,713 --> 00:10:57,272 حسنًا. 260 00:11:00,620 --> 00:11:03,217 تم تحميل جميع الأشياء. هل نحن مستعدون؟ 261 00:11:03,220 --> 00:11:06,523 آندي، ابق على مقربة من والدك. 262 00:11:06,526 --> 00:11:08,147 آندي: ليس وكأن لدي خيارًا. 263 00:11:08,150 --> 00:11:09,901 سنكون عالقين داخل تلك الشاحنة. 264 00:11:11,061 --> 00:11:12,460 أراك. 265 00:11:14,439 --> 00:11:15,704 يا. 266 00:11:20,784 --> 00:11:23,504 لقد أخذوا خاتم زواجي. في السجن. 267 00:11:23,506 --> 00:11:25,606 أنا آسف. 268 00:11:26,643 --> 00:11:28,810 نحن لم نتحدث حتى... 269 00:11:28,812 --> 00:11:30,445 أعرف، أعرف. 270 00:11:30,447 --> 00:11:32,019 ونحن سوف. 271 00:11:37,050 --> 00:11:39,287 فقط أعود بالسلامة. 272 00:11:45,462 --> 00:11:47,128 كل شيء بخير؟ 273 00:11:49,933 --> 00:11:53,434 مجرد مشاهدة والدي و أخي استعد للمغادرة 274 00:11:53,436 --> 00:11:55,670 هذا غريب. منذ ثلاثة أسابيع، 275 00:11:55,672 --> 00:11:59,066 our craziest family كانت النزهة... ستة أعلام. 276 00:12:01,808 --> 00:12:03,641 أنا متأكد من أنهم سيكونون بخير. 277 00:12:03,644 --> 00:12:06,355 لست متأكدا من أي شيء بعد الآن. 278 00:12:08,694 --> 00:12:10,360 هل اه... 279 00:12:10,363 --> 00:12:11,830 هل تريد التحدث عن ذلك؟ 280 00:12:13,461 --> 00:12:15,961 ربما مرة أخرى. 281 00:12:15,964 --> 00:12:18,127 يجب أن يعود إلى العمل. 282 00:12:23,313 --> 00:12:25,547 - [يقرع المصعد، ويفتح] - أسابيع: واو. مرحبًا. 283 00:12:25,550 --> 00:12:27,394 العميل تورنر، ماذا تفعل هنا؟ 284 00:12:27,397 --> 00:12:29,837 - ليس من المفترض أن تكون هنا. - أنت تعرف ما يعنيه الخسارة 285 00:12:29,839 --> 00:12:31,072 ابنتك الوحيدة مرتين؟ 286 00:12:31,074 --> 00:12:32,573 ليس لديك أي فكرة عما مررت به. 287 00:12:32,575 --> 00:12:34,008 إلى ماذا تنظر يا سواريز؟ 288 00:12:34,010 --> 00:12:35,410 جيس. 289 00:12:35,413 --> 00:12:37,262 متى كانت آخر مرة نمت فيها؟ 290 00:12:37,265 --> 00:12:38,933 - أنت لست في حالة تسمح لك بالعمل. - في أي مكان آخر 291 00:12:38,935 --> 00:12:40,164 - هل سأكون؟ - أنت على 292 00:12:40,167 --> 00:12:41,649 إجازة إلزامية. 293 00:12:41,651 --> 00:12:44,218 تحطمت قلوب الجميع لك ولباولا. 294 00:12:44,220 --> 00:12:46,201 ولكن ليس من المفترض أن تكون هنا. 295 00:12:50,727 --> 00:12:52,362 [صافرة، انقر] 296 00:12:52,365 --> 00:12:54,762 هل ستتصل بالأمن؟ 297 00:12:54,764 --> 00:12:56,697 أخبرهم أنني سأكون في مكتبي 298 00:12:57,700 --> 00:12:58,933 [يدور المقبض، يفتح الباب] 299 00:13:17,687 --> 00:13:19,687 - [زفير] - [صفير الهاتف] 300 00:13:22,832 --> 00:13:24,832 - [ينظف الحلق] - [رنين الخط] 301 00:13:26,729 --> 00:13:29,177 أريد أن أتحدث إلى الدكتور كامبل. 302 00:13:34,823 --> 00:13:36,823 ECLIPSE: ربما يا رفاق تريد الحصول على قسط من الراحة. 303 00:13:36,826 --> 00:13:39,440 لدينا رحلة طويلة إلى باتون روج. 304 00:13:39,442 --> 00:13:41,609 أندي: ربما في وقت لاحق. [بيتبوكسينغ] 305 00:13:44,288 --> 00:13:46,955 لم أسمعك تفعل ذلك منذ فترة. 306 00:13:46,958 --> 00:13:49,217 نعم. 307 00:13:49,219 --> 00:13:51,819 الرجال في المدرسة المستخدمة أعتقد أنه كان غريبا. 308 00:13:55,291 --> 00:13:58,226 لم تتح لنا الفرصة لذلك الحديث عن ما كان يحدث 309 00:13:58,228 --> 00:13:59,393 لك في المدرسة. 310 00:13:59,395 --> 00:14:01,128 كما تعلمون، حاولت المساعدة. 311 00:14:01,130 --> 00:14:03,464 ذهبت لرؤية مستشار التوجيه الخاص بك. 312 00:14:03,466 --> 00:14:06,467 نعم، أعرف. أنت تعرف أن هذا... 313 00:14:06,469 --> 00:14:08,636 السبب كله هؤلاء جاء الرجال ورائي 314 00:14:08,638 --> 00:14:10,471 تلك الليلة في صالة الألعاب الرياضية، أليس كذلك؟ 315 00:14:15,654 --> 00:14:18,312 أتمنى لو تحدثت معي حول هذا الموضوع. 316 00:14:18,314 --> 00:14:20,314 قبل أن يصبح الأمر بهذا السوء. 317 00:14:20,316 --> 00:14:22,149 مثل متى؟ 318 00:14:22,151 --> 00:14:24,085 في منتصف الليل، عندما وصلت إلى المنزل؟ 319 00:14:25,788 --> 00:14:28,289 ربما هناك فرصة يمكننا أن نتحدث عن ذلك الآن. 320 00:14:28,291 --> 00:14:33,122 الآن، عندما نكون في الجزء الخلفي من شاحنة ساخنة، التبول في دلو. 321 00:14:33,125 --> 00:14:35,663 [ضحكة مكتومة بهدوء] لا أعتقد ذلك يجب أن نترك دلو التبول 322 00:14:35,665 --> 00:14:37,251 - تعال بيننا، هاه؟ - [ضحكة مكتومة] 323 00:14:37,254 --> 00:14:39,300 - [صفارات الإنذار تصيح] - اسمع، أنا فقط... 324 00:14:39,302 --> 00:14:40,668 [صفارة الإنذار تصيح] 325 00:14:40,671 --> 00:14:42,104 الضابط [خلف المتحدث]: توقف. 326 00:14:42,107 --> 00:14:44,705 [صرير الفرامل، همسة] 327 00:14:44,707 --> 00:14:45,840 [همس]: رجال الشرطة. 328 00:14:45,842 --> 00:14:47,141 هادئ. 329 00:14:50,216 --> 00:14:53,314 - الترخيص والتسجيل. - نعم بالتأكيد. 330 00:14:53,316 --> 00:14:55,816 [زفير] 331 00:15:00,346 --> 00:15:02,346 الضابط: سأحتاج لك لفتح النسخ الاحتياطي. 332 00:15:02,349 --> 00:15:06,794 توماس: فقط... بعض عمليات النقل صناديق لبعض نائب الرئيس للمبيعات. 333 00:15:06,796 --> 00:15:09,230 حسنًا، سأحتاج لرؤيتهم. 334 00:15:09,232 --> 00:15:11,666 [ضحكة مكتومة] 335 00:15:11,668 --> 00:15:15,536 أنا-أنا متأخرة حقًا إلى دنفر. 336 00:15:15,538 --> 00:15:17,305 الضابط: اسمك ظهرت على القائمة التي حصلنا عليها 337 00:15:17,307 --> 00:15:19,401 من خدمات الحارس. دعنا نذهب. 338 00:15:19,404 --> 00:15:21,175 إذا حاول أن يأتي في، أستطيع محاربته. 339 00:15:21,177 --> 00:15:22,677 محاربته؟ بالتأكيد لا. 340 00:15:22,679 --> 00:15:24,579 صه. كلاكما، أطفئا الأضواء. 341 00:15:24,581 --> 00:15:25,980 قد أكون قادرًا على إخفاءنا. 342 00:15:25,982 --> 00:15:27,582 ريد: ليس هناك مكان نذهب إليه. 343 00:15:27,584 --> 00:15:29,483 أنا أمتص الضوء قبل أن أبعثه. 344 00:15:29,485 --> 00:15:31,365 إذا كان بإمكاني استيعاب ما يكفي ... 345 00:15:31,368 --> 00:15:33,042 الضابط: ثم حصلت لا داعي للقلق... 346 00:15:33,044 --> 00:15:34,655 ابقَ هادئًا. 347 00:15:34,657 --> 00:15:36,916 الضابط: أي أه منتجات زراعية؟ 348 00:15:36,919 --> 00:15:39,026 [أحاديث مكتومة وغير واضحة] 349 00:15:40,430 --> 00:15:41,862 [تنهدات] 350 00:15:41,864 --> 00:15:43,564 الضابط: هذه مسافة طويلة إلى دنفر. 351 00:15:43,566 --> 00:15:45,499 هل تقوم بأي توقف؟ 352 00:15:53,376 --> 00:15:56,077 الضابط: أي شيء عاد هنا يجب أن أعرف عنه؟ 353 00:15:56,079 --> 00:15:59,013 توماس: فقط، اه... فقط أكره أنني سأتأخر كثيرًا. 354 00:15:59,015 --> 00:16:00,281 الضابط: افتحه. 355 00:16:19,068 --> 00:16:21,068 [الإجهاد] 356 00:16:27,243 --> 00:16:28,876 المرسل: الوحدة 17، لدينا مكالمة 357 00:16:28,878 --> 00:16:30,211 عند علامة الميل 51. 358 00:16:30,213 --> 00:16:32,613 موظف يطلب المساعدة. 359 00:16:32,615 --> 00:16:35,616 انسخ ذلك، سأكون في الطريق. 360 00:16:35,618 --> 00:16:39,153 تمام. قيادة آمنة. 361 00:16:39,155 --> 00:16:41,756 شكرًا لك. 362 00:16:42,925 --> 00:16:45,393 [أنين] 363 00:16:56,581 --> 00:16:59,215 [تنهدات، آهات] 364 00:17:02,017 --> 00:17:03,783 ربما قليلا إلى اليسار. 365 00:17:05,153 --> 00:17:06,286 اعتقدت أن الوقت قد حان 366 00:17:06,288 --> 00:17:08,855 بدأنا بالتفكير تعزيز هذا المكان. 367 00:17:08,857 --> 00:17:11,090 لذا، أنت لم تخبرني أبدا، 368 00:17:11,092 --> 00:17:13,326 كيف كانت محادثتك اذهب مع كلاريس؟ 369 00:17:13,328 --> 00:17:15,461 غادرت. 370 00:17:15,463 --> 00:17:17,864 لذلك أود أن أقول ليس جيدا. 371 00:17:17,866 --> 00:17:20,059 انها على قدم المساواة ل الدورة هذه الأيام. 372 00:17:20,062 --> 00:17:22,502 إذا كنت تتحدث عن نبض، هذا لم يكن خطأك. 373 00:17:22,504 --> 00:17:24,837 كيف يمكنك معرفة ذلك؟ لقد تركته. 374 00:17:24,839 --> 00:17:26,539 لقد سمحت لـ Sentinel Services بأخذه. 375 00:17:26,541 --> 00:17:28,324 - كنت أعتقد أنه مات. - لقد كنت مخطئا. 376 00:17:28,327 --> 00:17:29,496 كان يجب أن أنقذه. 377 00:17:29,499 --> 00:17:31,778 لقد بدأت أعتقد ذلك ربما أخطأ الـX-Men.. 378 00:17:31,780 --> 00:17:33,513 اختيار لي أن أكون جزءا من تحت الأرض. 379 00:17:33,515 --> 00:17:36,801 جوني، لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة. 380 00:17:36,804 --> 00:17:38,885 أعلم أنك تريد أن تعيش حتى من كان والدك، 381 00:17:38,887 --> 00:17:40,353 لكنك تفعل كل ما بوسعك. 382 00:17:40,355 --> 00:17:42,322 هذا لا يكفي. لدينا المزيد من اللاجئين هناك 383 00:17:42,324 --> 00:17:43,723 مما يمكننا إنقاذه. 384 00:17:43,725 --> 00:17:45,858 بالكاد أستطيع الحماية حفنة من المحاربين القدامى. 385 00:17:45,860 --> 00:17:47,493 لقد تم اختيارك لسبب ما. 386 00:17:47,495 --> 00:17:49,863 قال X-Men أن الحرب قادمة. 387 00:17:51,778 --> 00:17:53,100 لم يقولوا أننا سنفوز. 388 00:17:57,418 --> 00:17:59,471 لذلك، نحن بالتأكيد باقون الليلة، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 389 00:17:59,474 --> 00:18:01,407 - نعم. - تمام. 390 00:18:03,912 --> 00:18:06,679 [محادثة غير واضحة] 391 00:18:06,681 --> 00:18:10,216 يبدو أننا هنا حتى الغد. 392 00:18:10,218 --> 00:18:15,054 أعتقد أن هناك الكثير من الشرطة على الطريق. 393 00:18:15,056 --> 00:18:17,557 [تنهدات] 394 00:18:17,559 --> 00:18:21,494 كنا دائما نتحدث حول الذهاب للتخييم. 395 00:18:21,496 --> 00:18:25,306 وها نحن...البرية. 396 00:18:25,309 --> 00:18:26,566 [يضحك] 397 00:18:26,568 --> 00:18:27,934 ربما يمكننا الذهاب السباحة في تلك البركة 398 00:18:27,936 --> 00:18:29,702 خلف الحمامات فيما بعد. 399 00:18:33,408 --> 00:18:35,341 هل لي أن أسألك شيئا؟ 400 00:18:37,345 --> 00:18:39,412 هل يؤلمك... 401 00:18:39,414 --> 00:18:41,214 متى تستخدم قوتك؟ 402 00:18:41,216 --> 00:18:45,585 أم، ليس حقا. لماذا؟ 403 00:18:45,587 --> 00:18:48,955 لقد كنت أشاهد ماركوس في وقت سابق، و... 404 00:18:48,958 --> 00:18:51,036 رأيت كم أخذ منه. 405 00:18:51,039 --> 00:18:52,762 انها ليست حقا مثل هذا بالنسبة لي. 406 00:18:52,765 --> 00:18:54,927 إنه أشبه... بالصراخ. 407 00:18:54,929 --> 00:18:57,363 ص-كما تعلمون، عليك أن تفعل ذلك ضع شيئا فيه، 408 00:18:57,366 --> 00:19:01,238 ولكن الأمر ليس كذلك، مثل... إنه كذلك يستحق كل هذا العناء عندما يحدث. 409 00:19:02,070 --> 00:19:03,770 في الواقع أشعر أنني بحالة جيدة نوعا ما 410 00:19:03,772 --> 00:19:06,606 عندما أقوم بتمزيق الأشياء. 411 00:19:06,608 --> 00:19:09,876 - فقط ننسى ذلك. - لا يا آندي... 412 00:19:09,878 --> 00:19:11,987 آسف. أنا... [تنهدات] 413 00:19:11,990 --> 00:19:14,495 هذا فقط ما تفعله، 414 00:19:14,498 --> 00:19:16,466 كما تعلمون، يمكن أن تؤذي شخص ما. 415 00:19:16,469 --> 00:19:17,904 اقتل شخصا ما. 416 00:19:17,907 --> 00:19:20,586 لذا من المفترض أن أجلس فحسب حول ولا تستخدم قوتي أبدا؟ 417 00:19:20,588 --> 00:19:22,255 أخيرًا، أنا جيد في شيء ما، 418 00:19:22,257 --> 00:19:24,076 وأنت فقط تقول لي ألا أفعل ذلك. 419 00:19:24,079 --> 00:19:25,474 أريدك فقط أن تكون فخوراً بي. 420 00:19:25,477 --> 00:19:27,726 كل ما أريدك أن تفعله هو استخدام الحكم الجيد. 421 00:19:27,729 --> 00:19:30,961 ريد؟ سائقنا لديه سؤال عن طريق الغد. 422 00:19:30,964 --> 00:19:33,466 اه اه، حسنًا، أنا فقط... آندي وأنا فقط بحاجة إلى ثانية. 423 00:19:33,468 --> 00:19:36,125 لا، لا بأس. انا ذاهب للحصول على شيء للأكل. 424 00:19:46,485 --> 00:19:47,814 [تنهدات] 425 00:19:55,323 --> 00:19:57,500 - شيء تبحث عنه؟ - أوه... 426 00:19:57,503 --> 00:20:00,026 قال جون أنني قد أجد بعض الكتب المدرسية هنا، 427 00:20:00,028 --> 00:20:02,028 لكنني لست متأكدًا من كيفية تنظيمها. 428 00:20:02,030 --> 00:20:03,529 حسنا، انها ليست كذلك. 429 00:20:03,531 --> 00:20:04,831 الاشياء مجرد تراكمت نوعا ما. 430 00:20:04,833 --> 00:20:07,967 يمين. حسنا، 431 00:20:07,969 --> 00:20:10,243 يمكننا أن نبدأ متجراً أنيقاً للتوفير. 432 00:20:10,246 --> 00:20:12,271 [يضحك] هنا. 433 00:20:12,273 --> 00:20:13,673 أعتقد أن هذا هو ما تبحث عنه. 434 00:20:13,675 --> 00:20:15,227 ماذا ستفعل معهم؟ 435 00:20:15,230 --> 00:20:17,610 أريد الحصول على مدرسة بدأت لآندي ولورين. 436 00:20:17,612 --> 00:20:19,479 لجميع الأطفال اللاجئين. 437 00:20:19,481 --> 00:20:21,781 كيف حصلت على هذه الكتب؟ 438 00:20:21,783 --> 00:20:23,616 تحب خدمات الحراسة الاستيلاء على العائلات 439 00:20:23,618 --> 00:20:26,052 عندما يختارون الاطفال من المدرسة. 440 00:20:26,054 --> 00:20:27,891 الحصول عليها جميعا في وقت واحد. 441 00:20:30,360 --> 00:20:32,458 - [همهمات متحطمة] - [يفتح الباب] 442 00:20:33,895 --> 00:20:36,562 حسنًا، يا رفاق، تذكروا فقط، 443 00:20:36,564 --> 00:20:38,831 في العالم الحقيقي، سوف تفعل ذلك اللعب من أجل البقاء. 444 00:20:38,833 --> 00:20:41,868 مما يعني أننا نلعب من أجل البقاء هنا. 445 00:20:48,843 --> 00:20:51,010 - أنت مستعد؟ - اه. 446 00:20:53,157 --> 00:20:55,248 ثلاثة، اثنان... 447 00:20:58,461 --> 00:21:00,019 بولاريس: ليس سيئا. 448 00:21:05,060 --> 00:21:07,743 - سأذهب بعد ذلك. - تمام. 449 00:21:15,766 --> 00:21:17,396 هل تعتقد أن هذه مزحة؟ 450 00:21:20,875 --> 00:21:22,074 أيا كان. 451 00:21:23,226 --> 00:21:24,826 أنتم يا رفاق لا تفهمون. 452 00:21:24,829 --> 00:21:26,578 سوف تحتاج أن تعتمد على بعضها البعض 453 00:21:26,581 --> 00:21:27,713 فقط من أجل البقاء. 454 00:21:27,715 --> 00:21:29,516 هل تريد أن تجعل من هناك؟ 455 00:21:29,519 --> 00:21:32,687 عليك أن تعمل بجد هنا. 456 00:21:32,690 --> 00:21:33,919 لورين، أنت التالي. 457 00:21:33,922 --> 00:21:36,039 اه... 458 00:21:36,042 --> 00:21:37,341 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 459 00:21:37,344 --> 00:21:38,777 هذه ابنتي. 460 00:21:38,780 --> 00:21:41,194 نعم، وهي تتدرب الآن. 461 00:21:41,196 --> 00:21:42,762 - اه... [يضحك] - إذا أصابك هذا، 462 00:21:42,764 --> 00:21:44,363 سوف يؤذيك... أنت قد ترغب في التراجع. 463 00:21:44,365 --> 00:21:47,066 خطوة إلى الوراء؟ لا أذكر مما يتيح لك الإذن 464 00:21:47,068 --> 00:21:49,013 لإلقاء شفرات المنشار على طفلي. 465 00:21:49,016 --> 00:21:50,937 [بهدوء]: أمي! 466 00:21:50,939 --> 00:21:53,539 ماذا، هل تريد لها أن تفعل الحصول على تصريح المتعلم؟ 467 00:21:53,541 --> 00:21:55,141 لقد حصلت على القوى. 468 00:21:55,143 --> 00:21:56,909 إنها بحاجة إلى معرفة كيفية استخدامها. 469 00:21:56,911 --> 00:21:58,244 حسنا، ليس مثل هذا. 470 00:21:58,246 --> 00:22:00,313 آسف، لورين. 471 00:22:00,315 --> 00:22:01,480 أمي، من فضلك. 472 00:22:01,482 --> 00:22:02,915 دعنا نذهب. 473 00:22:09,090 --> 00:22:10,590 إكليبس: مرحبًا. 474 00:22:10,592 --> 00:22:12,758 لم أقصد التنصت من قبل. 475 00:22:12,760 --> 00:22:16,062 لكني سمعتك تتحدث عن صلاحياته. 476 00:22:16,064 --> 00:22:18,794 نعم. لست متأكدًا من أنني قمت بعمل رائع هناك. 477 00:22:18,797 --> 00:22:20,166 استمر في ذلك. 478 00:22:20,168 --> 00:22:22,768 سيكون الأمر أسهل بالنسبة له إذا لديه شخص للتحدث معه. 479 00:22:22,770 --> 00:22:24,344 وخاصة والده. 480 00:22:29,558 --> 00:22:31,558 هل أردت دائمًا أن تكون أبًا؟ 481 00:22:34,616 --> 00:22:36,616 نعم. 482 00:22:36,618 --> 00:22:38,417 نعم، أعتقد أنني فعلت. 483 00:22:42,981 --> 00:22:44,280 أنت ستصبح أباً. 484 00:22:45,227 --> 00:22:46,626 ماذا عنك؟ 485 00:22:46,628 --> 00:22:48,160 [تنهدات] 486 00:22:48,162 --> 00:22:51,831 لا أعرف. 487 00:22:51,833 --> 00:22:54,166 لم أكن أعرف والدي كثيرًا، حقًا، 488 00:22:54,168 --> 00:22:57,637 حتى قبل أن يركلني خارج لكونه متحولة. 489 00:22:57,639 --> 00:22:59,872 كنت الاكبر. 490 00:22:59,874 --> 00:23:02,375 من المفترض أن تدير الأسرة الأعمال، وجعله يبدو جيدا. 491 00:23:04,445 --> 00:23:06,445 من الآمن أن أقول إنني خيبت أمله. 492 00:23:10,318 --> 00:23:14,186 اسمع، إذا تحولنا جميعًا مثل آبائنا تمامًا، 493 00:23:14,189 --> 00:23:16,719 لن أكون أبًا بنفسي. 494 00:23:18,371 --> 00:23:19,504 نعم. 495 00:23:22,706 --> 00:23:24,939 ثم كيف عرفت ذلك؟ 496 00:23:24,942 --> 00:23:27,076 كما تعلمون، الأبوة والأمومة. 497 00:23:29,504 --> 00:23:30,766 ليس لدي. 498 00:23:34,175 --> 00:23:35,841 لكن يمكنني أن أخبرك بهذا. 499 00:23:37,578 --> 00:23:40,846 لا شيء يمكنهم فعله من شأنه أن يجعلك تحبهم أقل. 500 00:23:40,848 --> 00:23:44,583 عليك أن تبدأ هناك وبعد ذلك... 501 00:23:44,585 --> 00:23:46,524 أنت تفعل أفضل ما تستطيع. 502 00:23:59,692 --> 00:24:01,185 العميل تيرنر. 503 00:24:01,188 --> 00:24:02,501 لقد تواصلت مع بعض الأصدقاء 504 00:24:02,503 --> 00:24:04,922 في الكابيتول هيل لإعادتك إلى منصبك 505 00:24:04,925 --> 00:24:07,236 وطمأنتهم بأنك كذلك ملتزم بالقضية. 506 00:24:07,237 --> 00:24:08,766 حقًا؟ 507 00:24:08,769 --> 00:24:10,376 شكرًا لك. 508 00:24:10,378 --> 00:24:12,445 شيء آخر. اه، ناقشنا 509 00:24:12,447 --> 00:24:14,907 أطفال ستراكر في واحد من محادثاتنا المبكرة، 510 00:24:14,910 --> 00:24:17,616 - إذا كنت تتذكر. - نعم أتذكر. 511 00:24:17,618 --> 00:24:20,352 في ذلك الوقت، ذلك تم تقييد المعلومات. 512 00:24:20,355 --> 00:24:22,423 حسنًا، أنا على ثقة الآن أننا كذلك بالعمل معًا، لن يحدث ذلك 513 00:24:22,425 --> 00:24:24,724 be a problem for me للوصول إلى ملفاتهم. 514 00:24:24,726 --> 00:24:27,297 بالطبع، يمكنني معاودة الاتصال أصدقائي في واشنطن 515 00:24:27,300 --> 00:24:29,195 وأخبرهم أنك غير جاهز. 516 00:24:29,197 --> 00:24:31,086 جيس: لا، لن يكون ذلك ضروريًا. 517 00:24:31,089 --> 00:24:33,064 جيد. مهما كان لديك. 518 00:24:33,067 --> 00:24:34,233 أرسله إلى مكتبي. 519 00:24:34,235 --> 00:24:36,535 سأرسله على الفور. 520 00:24:36,537 --> 00:24:37,961 حسناً، في هذه الحالة... 521 00:24:39,570 --> 00:24:41,037 هيا بنا إلى العمل 522 00:24:46,091 --> 00:24:47,591 [يغلق الباب] 523 00:24:51,161 --> 00:24:53,961 إكليبس: أهلاً عزيزتي. لذلك وصلنا إلى المحكمة في باتون روج، 524 00:24:53,963 --> 00:24:56,697 وهذا أكثر من ذلك بقليل محمية بشكل جيد مما كنا نعتقد. 525 00:24:56,699 --> 00:24:58,566 [تنهدات] كم هو قليل "القليل"؟ 526 00:24:58,568 --> 00:25:00,468 اه، كان علينا العثور على نقطة دخول مختلفة 527 00:25:00,470 --> 00:25:01,669 يعتقد آندي أنه يستطيع الوصول إلينا من خلال مرآب السيارات 528 00:25:01,671 --> 00:25:02,904 للمبنى المجاور. 529 00:25:02,906 --> 00:25:04,238 يشترك في جدار مع قاعة المحكمة. 530 00:25:04,240 --> 00:25:05,559 أنت متأكد من أن الطفل لن يفعل ذلك 531 00:25:05,562 --> 00:25:06,826 هدم المبنى بأكمله؟ 532 00:25:06,829 --> 00:25:08,095 حسنًا، إنه أخضر، لكن 533 00:25:08,098 --> 00:25:09,130 يمكنه التعامل معها. 534 00:25:09,133 --> 00:25:10,711 كن حذرا، حسنا؟ 535 00:25:10,713 --> 00:25:12,680 أنا سوف. كيف حال الطفل؟ 536 00:25:12,682 --> 00:25:14,849 [ضحكة مكتومة] أوه، ماذا، هل تفتقد الطفل بالفعل؟ 537 00:25:14,851 --> 00:25:16,717 يمكنني أن أرسل لك صورة ل وأنا أتقيأ في الصباح، 538 00:25:16,719 --> 00:25:20,033 - إذا أردت. - مهلا، سوف أعتبر. أحبك يا فاتنة. 539 00:25:20,036 --> 00:25:21,522 أحبك. 540 00:25:23,393 --> 00:25:25,660 [محادثات غير واضحة] 541 00:25:25,662 --> 00:25:26,994 [تنهدات] 542 00:25:26,996 --> 00:25:28,062 لورنا. 543 00:25:30,667 --> 00:25:33,034 أعلم أنك تحاول مساعدة هؤلاء الأطفال. 544 00:25:33,036 --> 00:25:36,571 ولكن ليست الفكرة ل إعطاء هؤلاء الناس المستقبل؟ 545 00:25:36,573 --> 00:25:38,704 هل يعيش بعد القتال؟ 546 00:25:38,707 --> 00:25:39,907 نعم، إنها فكرة جميلة. 547 00:25:39,909 --> 00:25:42,176 لكنهم ربما يقاتلون بقية حياتهم. 548 00:25:42,178 --> 00:25:43,853 هذا ليس ما أريده لأطفالي. 549 00:25:43,856 --> 00:25:46,714 انظر ماذا يمكن لأطفالك أن يفعلوا... 550 00:25:46,716 --> 00:25:48,850 إنها طريقة تتجاوز ما نراه عادة. 551 00:25:48,852 --> 00:25:50,685 قوتهم لا تصدق. 552 00:25:50,687 --> 00:25:52,040 تمام؟ يحتاجون إلى التطوير.. 553 00:25:52,043 --> 00:25:54,622 إنهم بحاجة إلى نوع من الحياة الطبيعية. 554 00:25:54,624 --> 00:25:56,057 إنهم متحولون. 555 00:25:56,059 --> 00:25:57,598 هذا... 556 00:25:57,601 --> 00:25:59,387 هذا هو وضعها الطبيعي الجديد. 557 00:26:10,640 --> 00:26:12,540 لورين: إلى أين سنذهب؟ 558 00:26:12,542 --> 00:26:15,893 مقبرة الأثاث المكتبي. 559 00:26:15,896 --> 00:26:17,462 إنه رائع، أليس كذلك؟ 560 00:26:21,885 --> 00:26:23,384 تعال شنق لمدة ثانية. 561 00:26:24,821 --> 00:26:26,988 أخبرت أمي أنني سأعود حالاً. 562 00:26:26,990 --> 00:26:29,156 سوف تفعلها. أنت فقط تأخذ استراحة. 563 00:26:35,331 --> 00:26:37,098 على أية حال... 564 00:26:37,100 --> 00:26:38,666 ماذا حدث معها؟ 565 00:26:38,668 --> 00:26:41,903 لم تحبنا التدريب مع Magnet Girl. 566 00:26:41,905 --> 00:26:44,972 لا أعرف. 567 00:26:44,974 --> 00:26:48,843 - إنها لا تزال غريبة بشأن صلاحياتي. - همم. 568 00:26:48,845 --> 00:26:51,215 لم تكن تعرف حتى ماذا لقد كنت كذلك قبل بضعة أسابيع. 569 00:26:52,415 --> 00:26:54,015 لم يفعل أحد. 570 00:26:55,418 --> 00:26:57,118 انتظر إذن... 571 00:26:57,120 --> 00:27:00,087 إذن لقد كنت مختبئًا للتو؟ 572 00:27:02,458 --> 00:27:03,491 لماذا؟ 573 00:27:04,961 --> 00:27:07,828 ألم ترغب يومًا في حياة طبيعية؟ 574 00:27:07,830 --> 00:27:10,798 لكن بصراحة ما فعلته... 575 00:27:10,800 --> 00:27:13,200 إخفاء هويتك طوال هذا الوقت... 576 00:27:13,202 --> 00:27:14,835 هذا يبدو أسوأ. 577 00:27:16,372 --> 00:27:18,639 لقد امتص. 578 00:27:18,641 --> 00:27:22,109 التظاهر بأن كل شيء كان رائعًا. 579 00:27:22,111 --> 00:27:23,978 العد التنازلي للأيام حتى التخرج 580 00:27:23,980 --> 00:27:25,980 حتى أتمكن من الانتقال إلى... 581 00:27:25,982 --> 00:27:27,837 فلورنسا. 582 00:27:27,840 --> 00:27:29,942 أو شيء من هذا. 583 00:27:31,980 --> 00:27:34,047 أعتقد أن هذا لن يحدث أبدًا. 584 00:27:47,379 --> 00:27:49,170 مرحبا بكم في فلورنسا. 585 00:27:50,373 --> 00:27:51,809 رائع. 586 00:27:55,190 --> 00:27:57,657 حتى الماء يتحرك. 587 00:27:57,660 --> 00:28:00,354 نعم، أنا... لم أفعل ذلك من قبل. 588 00:28:02,652 --> 00:28:04,434 أعتقد أنك تجعلني أفضل. 589 00:28:08,340 --> 00:28:11,025 ولكن شيئا واحدا... 590 00:28:11,027 --> 00:28:12,809 أليست هذه روما؟ 591 00:28:13,830 --> 00:28:15,663 أعتقد أن هذا هو الفاتيكان. 592 00:28:15,665 --> 00:28:17,198 - أوه. - [يضحك] 593 00:28:17,200 --> 00:28:18,599 أوه، حسنا... 594 00:28:18,601 --> 00:28:21,184 بلدي سيئة. أنا، أنا فقط رأيته في إعلان تجاري. 595 00:28:25,375 --> 00:28:27,241 انها جميلة. 596 00:28:27,243 --> 00:28:29,710 مم-هممم. 597 00:28:31,347 --> 00:28:33,381 كيتلين (على مسافة): لورين! 598 00:28:33,383 --> 00:28:34,715 لورين! 599 00:28:34,717 --> 00:28:36,217 يجب أن أذهب. 600 00:28:46,472 --> 00:28:47,972 معظم المبنى مغلق، 601 00:28:47,975 --> 00:28:49,808 لذلك سيستغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلينا. 602 00:28:49,812 --> 00:28:51,078 ومع ذلك، فإنه سيظل ضيقًا. 603 00:28:53,957 --> 00:28:56,137 يمكنك كسر هذا الجدار، نحن هنا. 604 00:28:56,139 --> 00:28:58,043 حسنًا يا فتى. لقد استيقظت. 605 00:28:58,046 --> 00:28:59,715 دعونا نفعل هذا. 606 00:29:08,284 --> 00:29:10,284 [صرير الجدار] 607 00:29:14,087 --> 00:29:15,553 [الهمهمات] 608 00:29:18,494 --> 00:29:20,394 [نحيب أجهزة إنذار السيارة] 609 00:29:25,001 --> 00:29:26,500 آندي، آندي، ماذا تفعل؟ 610 00:29:26,502 --> 00:29:28,169 يجب عليك العودة إلى الشاحنة. 611 00:29:28,171 --> 00:29:29,793 هل رأيت ذلك؟ أستطيع أن يهز هذا. 612 00:29:29,796 --> 00:29:32,139 ليس لدينا وقت لهذا. علينا أن ندخل هناك الآن. 613 00:29:32,141 --> 00:29:34,184 التزم بالخطة. يذهب. 614 00:29:37,980 --> 00:29:39,113 إكليبس: هيا بنا. 615 00:29:52,290 --> 00:29:53,996 [الهمس]: إنها هذه. 616 00:29:58,668 --> 00:30:00,231 [يبدأ إنذار الحريق في إصدار صفير] 617 00:30:03,339 --> 00:30:05,286 ECLIPSE: أسرع، احصل على الملفات المتحولة. 618 00:30:09,378 --> 00:30:11,129 حسنًا، لقد حصلت عليهم. 619 00:30:16,119 --> 00:30:17,318 انتهيت، هناك؟ 620 00:30:17,320 --> 00:30:18,986 نعم. 621 00:30:18,988 --> 00:30:20,685 نعم، هذا كل شيء. هل تحصل على محركات الأقراص الصلبة؟ 622 00:30:20,687 --> 00:30:22,123 إكليبس: سيستغرق الأمر دقيقة. 623 00:30:22,125 --> 00:30:23,657 لن يفيدنا شيء إذا قمت بإذابتهم. 624 00:30:25,628 --> 00:30:26,727 [صرير الإطارات من مسافة] 625 00:30:26,729 --> 00:30:29,063 الوكيل [في المسافة]: هيا، دعنا نذهب! 626 00:30:29,065 --> 00:30:30,898 - الطابق الثاني! دعنا نذهب! - اذهب، اذهب. 627 00:30:30,900 --> 00:30:32,066 إنهم قادمون. كم أطول؟ 628 00:30:32,068 --> 00:30:34,502 أنا تقريبا في. 629 00:30:34,504 --> 00:30:36,637 ها نحن ذا. 630 00:30:36,639 --> 00:30:37,805 حصلت عليها. 631 00:30:37,807 --> 00:30:39,173 نحن بحاجة للذهاب، الآن. 632 00:30:39,175 --> 00:30:42,042 تعال! تعال. 633 00:30:42,044 --> 00:30:44,228 - ماذا تفعل؟ - ماذا تعتقد؟ 634 00:30:44,231 --> 00:30:45,679 - تغطية مساراتنا. - لا يمكنك. 635 00:30:45,681 --> 00:30:48,839 لا أستطيع ماذا؟ هؤلاء الناس يحاولون قتلنا يا رجل. 636 00:30:48,842 --> 00:30:50,715 هل تريد أن تترك لهم رسالة شكر؟ 637 00:31:00,223 --> 00:31:01,823 ثندربيرد: مرحبًا. 638 00:31:01,826 --> 00:31:03,826 لقد وصلتني للتو رسالة من المقر الرئيسي في ألفاريتا. 639 00:31:03,829 --> 00:31:05,934 - ماذا حدث... يضربون؟ - نعم. 640 00:31:05,936 --> 00:31:08,069 لقد تمكنوا من التجول نصف شعبهم خارج. 641 00:31:08,071 --> 00:31:09,704 إنهم في طريقهم إلى هنا الآن 642 00:31:09,706 --> 00:31:11,706 هنا؟ لقد تجاوزنا طاقتنا بالفعل 643 00:31:11,708 --> 00:31:13,375 - بنسبة لا تقل عن 78%. - نعم، حسنا، 644 00:31:13,377 --> 00:31:15,723 هذا الرقم على وشك أن يصبح أسوأ بكثير. 645 00:31:15,726 --> 00:31:17,913 يا شباب، أنا آسف. نحن ليس لديك خيار هنا. 646 00:31:17,915 --> 00:31:19,948 نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما. نحن يجب أن تجد مساحة لهم. 647 00:31:19,950 --> 00:31:21,086 - تمام. - لقد حصلت عليه. 648 00:31:21,087 --> 00:31:22,192 حسنًا. 649 00:31:26,520 --> 00:31:28,223 [تنهدات طائر الرعد] 650 00:31:28,225 --> 00:31:30,091 مهلا. 651 00:31:31,028 --> 00:31:32,127 هل أنت بخير؟ 652 00:31:32,129 --> 00:31:33,295 نعم. 653 00:31:33,297 --> 00:31:34,763 نعم، أنا بخير. 654 00:31:34,765 --> 00:31:38,033 كيف سارت الأمور مع ماركوس في باتون روج؟ 655 00:31:38,035 --> 00:31:39,968 لقد حصلوا على ما ذهبوا إلى هناك من أجله. 656 00:31:39,970 --> 00:31:42,237 بدون كلاريس؟ أعتقد ليس كل شيء 657 00:31:42,239 --> 00:31:43,972 يتطلب البوابة. 658 00:31:43,974 --> 00:31:45,574 [زفير] 659 00:31:45,576 --> 00:31:47,309 ماذا فعلت... 660 00:31:47,311 --> 00:31:50,329 ما الذي فعلناه بها، كان خطأً. 661 00:31:50,332 --> 00:31:52,781 هل كان كذلك؟ لأنه أنقذ الأرواح. 662 00:31:52,783 --> 00:31:55,250 لقد أخفينا الحقيقة عنها. 663 00:31:55,252 --> 00:31:56,973 لو قلنا لها سابقا 664 00:31:56,976 --> 00:31:58,970 كانت ستغادر مبكراً 665 00:31:58,973 --> 00:32:00,755 وكان الناس قد ماتوا. 666 00:32:00,757 --> 00:32:02,958 [بهدوء]: جوني... 667 00:32:02,960 --> 00:32:05,594 لا بأس. 668 00:32:05,596 --> 00:32:08,830 لا بأس أنك صنعت لقد خرج ولم يفعل Pulse. 669 00:32:08,832 --> 00:32:11,833 عليك أن تستمر في المضي قدمًا. 670 00:32:18,508 --> 00:32:22,077 ♪ ♪ 671 00:32:22,079 --> 00:32:23,612 لا يمكننا أن نفعل هذا. 672 00:32:23,614 --> 00:32:24,846 ولم لا؟ 673 00:32:24,848 --> 00:32:26,147 لأن... 674 00:32:26,149 --> 00:32:28,683 لأننا في حرب؟ 675 00:32:28,685 --> 00:32:32,520 وهذا يعني فقط كل ما لدينا يكون هنا والآن. 676 00:32:39,262 --> 00:32:42,631 [رنين الهاتف] 677 00:32:42,634 --> 00:32:44,800 [همسات]: أنا ماركوس. 678 00:32:49,084 --> 00:32:50,417 اه... 679 00:32:52,943 --> 00:32:54,342 أين أنت؟ 680 00:32:54,344 --> 00:32:55,442 ماركوس: لقد أوشكنا على العودة. 681 00:32:55,445 --> 00:32:56,458 ثندربيرد [عبر الهاتف]: هذا جيد. 682 00:32:56,460 --> 00:32:58,513 - نعم، لست متأكدا من ذلك. - آندي: إنه لا يزال هناك. 683 00:32:58,515 --> 00:33:00,048 - سيارتين العودة. - لقد كان لدينا شرطي 684 00:33:00,050 --> 00:33:01,616 يتخلف عنا الأميال القليلة الماضية. 685 00:33:01,618 --> 00:33:03,318 لا صفارات الإنذار، ولكن شيئا ما لا أشعر أنني بحالة جيدة. 686 00:33:03,320 --> 00:33:05,553 - هل جاء أي شيء على الماسحات الضوئية؟ - لا، لا شيء. 687 00:33:07,693 --> 00:33:09,126 إنه على الراديو الخاص به 688 00:33:09,129 --> 00:33:11,007 تحقق من الإشعارات العامة لوكالة المرور 689 00:33:11,010 --> 00:33:12,442 لمعرفة ما إذا كان هناك أي توجيهات 690 00:33:12,445 --> 00:33:14,162 لتجنب طريق بوفورد السريع. 691 00:33:15,032 --> 00:33:16,698 ريد: هل هناك أي شيء؟ 692 00:33:16,700 --> 00:33:19,701 اه... 693 00:33:19,703 --> 00:33:20,902 نعم. 694 00:33:20,904 --> 00:33:23,338 ثندربيرد: نعم، هناك. 695 00:33:23,340 --> 00:33:25,340 إنهم يعرفون أننا قادمون. 696 00:33:28,278 --> 00:33:30,645 إنهم يتجهون مباشرة في كمين للشرطة. 697 00:33:30,647 --> 00:33:32,514 نعتقد أن ذلك سيحدث هنا. 698 00:33:32,516 --> 00:33:34,249 لورين: لماذا لا يستطيعون ذلك فقط اذهب إلى مكان آخر؟ 699 00:33:34,251 --> 00:33:35,984 لا يوجد مكان ل اذهب. إنهم محاصرون. 700 00:33:35,986 --> 00:33:37,719 كيف حدث هذا؟ أنا اعتقدوا أنهم هربوا. 701 00:33:37,721 --> 00:33:39,154 - أنا - اعتقدت ذلك ... - أوقفتهم الشرطة 702 00:33:39,156 --> 00:33:40,255 في الطريق إلى هناك. 703 00:33:40,257 --> 00:33:41,372 ولم يجدوا شيئًا، 704 00:33:41,375 --> 00:33:43,111 لكن السائق قال كان ذاهباً إلى دنفر، 705 00:33:43,114 --> 00:33:45,326 وذلك عندما كاميرات الرسوم في باتون روج رصدتهم... 706 00:33:45,328 --> 00:33:47,848 طيب كيف نخرجهم هناك؟ لا يمكننا أن نتركهم فحسب. 707 00:33:49,266 --> 00:33:50,732 ويس يمكن أن تساعد. 708 00:33:50,734 --> 00:33:52,867 لقد رأيته في التدريب. يستطيع أن يصنع الأوهام 709 00:33:52,869 --> 00:33:54,002 السراب، إذا كانوا بحاجة إلى الابتعاد 710 00:33:54,004 --> 00:33:55,336 من الشرطة. 711 00:33:55,338 --> 00:33:56,571 هذا يمكن أن ينجح. 712 00:33:56,573 --> 00:33:57,906 سأذهب لإحضاره. 713 00:33:57,908 --> 00:33:59,607 أريد أن أذهب أيضا. 714 00:34:01,244 --> 00:34:03,411 إذا لم ينجح الأمر، سوف تحتاج لي. 715 00:34:07,106 --> 00:34:08,470 يذهب. 716 00:34:08,473 --> 00:34:10,885 اذهب قبل أن أغير رأيي. 717 00:34:20,008 --> 00:34:21,408 حسنًا، نحن قادمون. 718 00:34:21,411 --> 00:34:23,098 سيكون لدينا أعين عليك في ثانية. 719 00:34:23,100 --> 00:34:25,066 كسوف [عبر الهاتف]: لا أفعل أريد يا رفاق أن يتم القبض عليهم. 720 00:34:25,068 --> 00:34:26,931 ثق بي. سنبقى بعيدين عن الأنظار، حسنًا؟ 721 00:34:26,934 --> 00:34:28,103 الكسوف: تذكر، 722 00:34:28,105 --> 00:34:29,437 لا نعرف على وجه اليقين رجال الشرطة علينا. 723 00:34:29,439 --> 00:34:30,438 قد يكون لا شيء. 724 00:34:30,440 --> 00:34:31,639 - أخبار سيئة. - [عويل صفارة الإنذار] 725 00:34:31,641 --> 00:34:33,374 إنه ليس لا شيء. 726 00:34:33,376 --> 00:34:35,777 [أحاديث إذاعية غير واضحة] 727 00:34:40,917 --> 00:34:42,917 نحن في الموقف. 728 00:34:42,919 --> 00:34:45,754 الاتصال في حوالي دقيقتين. 729 00:34:45,756 --> 00:34:47,789 بولاريس: إنهم هنا. 730 00:34:47,791 --> 00:34:49,591 لا يمكننا الالتفاف. إنهم خلفنا مباشرة. 731 00:34:52,763 --> 00:34:55,230 ماركوس، أخبر السائق أن يستمر. 732 00:34:55,232 --> 00:34:57,799 أنت تفهم؟ لا تتوقف. 733 00:34:57,801 --> 00:34:59,467 سوف نتعامل مع الباقي. 734 00:34:59,469 --> 00:35:01,302 هل أنت متأكد؟ 735 00:35:01,304 --> 00:35:03,036 ثق بي. 736 00:35:06,676 --> 00:35:07,776 لدى بولاريس خطة. 737 00:35:07,778 --> 00:35:09,010 [طرق على كابينة الشاحنة] 738 00:35:09,012 --> 00:35:10,445 إكليبس: توماس، مهما حدث 739 00:35:10,447 --> 00:35:13,314 أمامك، فقط استمر بالقيادة. 740 00:35:13,316 --> 00:35:15,436 لورين: كيف سيفعلون الحصول على هذا الحاجز؟ 741 00:35:17,176 --> 00:35:18,486 الدروع الخاصة بك. 742 00:35:18,488 --> 00:35:20,021 إنهم أقوياء بما يكفي لشاحنة 743 00:35:20,023 --> 00:35:21,756 للقيادة؟ 744 00:35:21,758 --> 00:35:23,358 لا أعرف. لم أحاول قط. 745 00:35:23,360 --> 00:35:24,626 تحتاج فقط إلى التركيز. 746 00:35:24,628 --> 00:35:25,960 أنت لا تفكر في أي شيء. 747 00:35:25,963 --> 00:35:28,158 ننسى كل شيء ما عدا الهدف. 748 00:35:28,161 --> 00:35:29,597 سأخبرك متى. 749 00:35:29,599 --> 00:35:31,266 بعد ذلك، كل شيء أنت. 750 00:35:31,268 --> 00:35:34,135 لم أفعل أي شيء بهذا الحجم من قبل. 751 00:35:34,137 --> 00:35:36,036 ثم حفر أعمق. 752 00:35:42,379 --> 00:35:44,012 بولاريس: هنا يأتي. 753 00:35:46,650 --> 00:35:48,634 أوقف السيارة على الفور، 754 00:35:48,637 --> 00:35:51,219 أو سنفتح النار. هذه هي خدمات الحارس. 755 00:35:51,221 --> 00:35:53,188 لذا، سنجلس فقط هنا ولا تفعل شيئا؟ 756 00:35:53,190 --> 00:35:54,122 نحن بحاجة إلى البقاء هادئا. 757 00:35:54,125 --> 00:35:56,024 أبي، قالوا أنهم سيقتلوننا! 758 00:35:56,026 --> 00:35:57,466 - لدينا خطة. - ولكن يمكنني المساعدة! 759 00:35:59,672 --> 00:36:00,962 يبقيه معا، طفل. 760 00:36:00,964 --> 00:36:02,163 ريد: آندي، استمع لي. 761 00:36:02,165 --> 00:36:03,331 نحن نعلم أنه يمكنك المساعدة. 762 00:36:03,333 --> 00:36:04,666 لقد أثبتت ذلك بالفعل. 763 00:36:04,668 --> 00:36:07,678 قوتك ليست الإجابة على كل شيء. 764 00:36:07,681 --> 00:36:08,880 الآن، 765 00:36:08,883 --> 00:36:11,840 الجواب هو أن نكون فريقا. 766 00:36:16,413 --> 00:36:19,013 تمام؟ 767 00:36:19,015 --> 00:36:21,666 ويكس: أكرر، توقف السيارة على الفور، 768 00:36:21,669 --> 00:36:23,169 أو سنفتح النار. 769 00:36:23,172 --> 00:36:24,812 هذه هي خدمات الحارس. 770 00:36:26,256 --> 00:36:27,589 انتظر ذلك. 771 00:36:32,229 --> 00:36:33,594 انتظر ذلك. 772 00:36:35,265 --> 00:36:37,031 الاستعداد لفتح النار. 773 00:36:37,033 --> 00:36:39,500 [نقر البنادق، والرجال يصرخون] 774 00:36:46,276 --> 00:36:47,876 - [دورات المحرك] - نار! 775 00:36:54,883 --> 00:36:56,051 - بولاريس: الآن. - [الهمهمات] 776 00:37:06,062 --> 00:37:07,929 [صرير الشاحنة] 777 00:37:12,402 --> 00:37:14,769 [الشخير] 778 00:37:16,039 --> 00:37:17,405 أنت بخير؟ 779 00:37:18,441 --> 00:37:20,909 آندي؟ 780 00:37:20,911 --> 00:37:22,777 [عفوا] 781 00:37:22,779 --> 00:37:24,445 أسابيع: اذهب! 782 00:37:24,447 --> 00:37:25,943 جميع الوحدات، في المطاردة! 783 00:37:25,946 --> 00:37:27,579 - [صراخ] - تحرك، تحرك، تحرك! 784 00:37:27,582 --> 00:37:29,249 بولاريس: ويس، الآن! 785 00:37:37,006 --> 00:37:38,972 - يذهب! يذهب! - [صرير الإطارات] 786 00:37:44,267 --> 00:37:46,267 [نحيب صفارات الإنذار] 787 00:37:46,269 --> 00:37:48,710 [صرير الإطارات] 788 00:37:48,713 --> 00:37:50,613 ماذا لو اتبعوا الشاحنة الصحيحة؟ 789 00:37:55,151 --> 00:37:57,051 اي شاحنة؟ [ضحكة مكتومة] 790 00:38:01,105 --> 00:38:04,072 [لهث] 791 00:38:12,170 --> 00:38:13,736 جيس: حسنًا، استمعوا جميعًا. 792 00:38:13,738 --> 00:38:15,434 ونحن نعتقد أن المسوخ من حاجز الطريق 793 00:38:15,436 --> 00:38:17,039 كانوا جزءا من نفس الخلية 794 00:38:17,041 --> 00:38:19,375 الذي اقتحم الفيدرالية بناء في باتون روج. 795 00:38:19,377 --> 00:38:22,498 لقد سرقوا الحيوية معلومات سرية... 796 00:38:25,649 --> 00:38:28,450 ونحن نذهب لمطاردتهم. 797 00:38:28,452 --> 00:38:30,709 أريد المراقبة على جميع الهواتف المحمولة 798 00:38:30,712 --> 00:38:33,455 داخل دائرة نصف قطرها 50 ميلا من موقع حاجز الطريق. 799 00:38:33,457 --> 00:38:36,091 مراقبة أسماء الأهداف، الكلمات الرئيسية، العبارات المتكررة، 800 00:38:36,093 --> 00:38:38,127 أي شيء يبدو مثل الاتصالات المشفرة 801 00:38:38,129 --> 00:38:40,129 SS TECH: ما هي الأرقام؟ 802 00:38:40,131 --> 00:38:42,686 - ماذا قلت؟ - قلت "ما هي الأرقام". 803 00:38:42,689 --> 00:38:45,100 - كلهم. هل كنت غير واضح؟ - ولكن بدون أمر من المحكمة.. 804 00:38:45,102 --> 00:38:46,668 - ولكن بحسب... - أنا لا أهتم 805 00:38:46,670 --> 00:38:48,303 بشأن أمر المحكمة، أريد أن يتم ذلك! 806 00:38:54,904 --> 00:38:57,704 - أي أسئلة؟ - المرأة [بهدوء]: لا يا سيدي. 807 00:39:01,986 --> 00:39:03,444 اذهب إلى العمل. 808 00:39:12,263 --> 00:39:14,069 - مم. - يا. 809 00:39:14,072 --> 00:39:15,987 هذا يبدو وكأنه عشاء جيد هناك. 810 00:39:15,990 --> 00:39:17,099 [يضحك] 811 00:39:17,101 --> 00:39:20,502 لقد وضعت فقط كمية مناسبة من الماء. 812 00:39:20,504 --> 00:39:22,805 - ليست علبتي الأولى من الحساء. - [يضحك بهدوء] 813 00:39:22,807 --> 00:39:24,273 يعيدني إلى كلية الحقوق. 814 00:39:24,275 --> 00:39:25,436 حقًا؟ 815 00:39:25,439 --> 00:39:27,976 وهذا تمامًا مثل كلية الحقوق. 816 00:39:27,978 --> 00:39:29,553 [يضحك] 817 00:39:35,709 --> 00:39:38,706 اشتقت لك بينما أنت كانوا في رحلتك على الطريق. 818 00:39:38,709 --> 00:39:39,822 نعم؟ 819 00:39:39,824 --> 00:39:41,156 [لهث] 820 00:39:41,158 --> 00:39:42,558 حصلت لك شيئا. 821 00:39:44,295 --> 00:39:47,620 هناك غرفة تخزين بها مجموعة من الأشياء القديمة و... 822 00:39:47,623 --> 00:39:48,553 رائع. 823 00:39:48,556 --> 00:39:51,166 اعتقدت أن هذا قد يكون العمل كبديل. 824 00:39:51,168 --> 00:39:52,668 - إنها جميلة. - مم هم. 825 00:39:52,670 --> 00:39:55,284 ذكرني بك. [ضحكة مكتومة] 826 00:39:55,287 --> 00:39:56,842 ما رأيك؟ 827 00:40:18,262 --> 00:40:20,596 ربما يمكننا إجراء هذا الحديث الآن. 828 00:40:20,599 --> 00:40:23,166 ربما يجب عليك التحدث معه أولا. 829 00:40:31,631 --> 00:40:33,342 كيتلين: مم. 830 00:40:42,920 --> 00:40:44,553 ريد: مهلا. 831 00:40:48,726 --> 00:40:51,226 اسمحوا لي أن أوضح شيئا. 832 00:40:55,183 --> 00:40:57,318 لقد كنت دائما فخورا بك. 833 00:41:00,147 --> 00:41:01,570 دائماً. 834 00:41:01,572 --> 00:41:03,147 هل تسمعني؟ 835 00:41:04,775 --> 00:41:06,037 نعم. 836 00:41:10,948 --> 00:41:14,917 مهما كنت التفكير، يمكنك أن تقول لي. 837 00:41:14,919 --> 00:41:16,885 أريد أن أسمع. 838 00:41:18,592 --> 00:41:20,069 مهما حدث. 839 00:41:23,326 --> 00:41:24,819 انا افكر... 840 00:41:31,303 --> 00:41:33,014 يجب أن تكون الحذاء. 841 00:41:36,640 --> 00:41:40,142 بالطبع. 842 00:41:40,144 --> 00:41:42,144 أنا دائما الحذاء. 843 00:41:42,146 --> 00:41:44,947 نعم. [يضحك بهدوء] 844 00:42:04,034 --> 00:42:06,001 ♪ ♪ 845 00:42:20,951 --> 00:42:22,951 [هدير القطار] 846 00:42:37,067 --> 00:42:39,067 [اهتزاز الهاتف] 847 00:42:41,305 --> 00:42:43,305 - مهلا. - همم. 848 00:42:48,379 --> 00:42:50,012 مرحبًا؟ 849 00:42:50,014 --> 00:42:51,413 كارمن (عبر الهاتف): هذا أنا. 850 00:42:51,415 --> 00:42:53,715 قبض عليك في وقت سيء؟ 851 00:42:53,717 --> 00:42:55,917 كارمن؟ ماذا تريد؟ 852 00:42:55,919 --> 00:42:57,552 أنا أجمع على اتفاقنا. 853 00:42:57,554 --> 00:43:00,022 أنا أتصل، أنت تأتي. تذكر، حبي؟ 854 00:43:00,024 --> 00:43:02,190 لقد ساعدتك في إنقاذ فتاتك المغناطيسية. 855 00:43:02,192 --> 00:43:04,389 الوقت بالنسبة لك أن تدفع لي مرة أخرى. 856 00:43:04,392 --> 00:43:08,281 وإذا لم تقم بذلك، بلدي المقبل المكالمة موجهة إلى Sentinel Services. 857 00:43:08,284 --> 00:43:09,718 -- www.Addic7ed.com -- 858 00:43:10,305 --> 00:44:10,209 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org